Entrevista a Enrique Vila-Matas, maestro de narrativas

Ocho entrevistas inventadas

Licencia Creative Commons

Andreu Navarra

El sello H&O acaba de publicar un libro singularísimo de Enrique Vila-Matas: Ocho entrevistas inventadas, una recopilación de textos que habían quedado dispersos y que tienen la particularidad, como el título indica, de que fueron entrevistas que el autor se inventó en un ejercicio inédito de ficción periodística. En julio de 1968, por ejemplo, con el pseudónimo Mary Holmes, se publicó en Fotogramas su mítica entrevista inventada a Marlon Brando. En el caso de Anthony Burguess y Cornelius Castoriadis, Vila-Matas fue a verlos con la entrevista ya redactada, para ir ahorrando trabajo…

¿Qué le preguntaría hoy a Marlon Brando?

Bueno, ya sé que está muerto, pero aún así le preguntaría si no cree que el lenguaje contiene las mismas trampas para todos, esa inmensa red de caminos equivocados y bien conservados que nos engañan con su aspecto de ser transitables.

¿Quién era Mary Holmes? ¿Era una persona simpática?

Parece ser que fue alguien que en la época de su exclusiva mundial con Brando creía ser Lizzie Doten, la escritora y médium de Massachusetts que, a principios del siglo pasado, escribiera un poema a la Vida y otro al Amor bajo la influencia directa del supuesto espíritu de Shakespeare. Cuando supe esto, que es lo único que he llegado a saber de ella, me felicité a mí mismo por haber sido tan intuitivo al apartarme del engreído contenido que seguramente tenía su entrevista.

¿Cómo trabajaba cuando escribió Historia abreviada de la literatura portátil (1985)?

Ignorando que estaba escribiendo ficción radical. De hecho, trabajaba igual que en 1968 cuando comencé con la serie de entrevistas inventadas. Creía por completo en lo que contaba.

¿Cómo fue el proceso de escritura de Montevideo (2022)?

El proceso fue el mismo. Convicción, por mi parte, de que iba a contar un viaje que había realizado a Montevideo y donde viví una experiencia que merecía ser escrita. La experiencia consistió en investigar en el hotel Cervantes cómo era la terrorífica habitación 206, aquella en la que en 1954 Julio Cortázar oyó en repetidas ocasiones el llanto de un niño.

¿Qué es la ficción?

Imposible generalizar porque cada vez que ha resultado que había escrito una ficción, ésta ha sido muy distinta de la anterior. ¿Se acuerda de cuando era tan importante tener una teoría a la hora de escribir una ficción? En la revista francesa Tel Quel le dedicaron páginas y páginas a la cuestión. Ellos creían que una teoría era un conjunto coherente de métodos que permitían actuar o comprender el mundo. Pero cuando llegaron a Robbe-Grillet, me divirtió mucho su respuesta porque les dijo que en realidad la teoría no existía en su mundo porque cada novela suya constituía su propia teoría y en un cierto sentido la destruía.

¿Qué es una novela?

Lo mismo. Imposible generalizar.

¿Qué es una entrevista?

Algo donde alguien pregunta para saber y a veces pregunta por un oscuro motivo no relacionado con saber.

¿Tiene una obra predilecta entre todas las suyas? ¿Con cuál se quedaría en caso de un holocausto nuclear?

Está depositada toda mi obra –con lo bueno y con lo malo– en un bunker del Polo Norte, por lo que dejaremos que la elección de mi mejor obra sea decidida por los extraterrestres que quizás la comprendan mejor que los terrícolas

Si yo me inventara una entrevista suplantando su voz, ¿qué le gustaría que yo dijera por usted?

Si eso pasara, me gustaría que yo dijera que usted tiene complejo de Lizzie Doten.

Título: Ocho entrevistas inventadas

Autor: Enrique Vila-Matas

ISBN: 978-84-128089-0-2

Editorial: H&O Editores

Idioma: Español

Número de páginas: 114

Fecha de publicación: 2024

Fuente: educational EVIDENCE

Derechos: Creative Commons